Couleurs Locales du 30 août 2010 (http://www.tsr.ch/video/info/couleurs-locales/#id=2418448)

NE: Ouverture au Locle d'un procès pour maltraitance d'animaux 30 août 2010,
19:00 L'affaire a provoqué l'émoi dans le Val-de-Travers. Un propriétaire avait entassé une dizaine de chevaux dans une écurie sans lumière ni place et dans des conditions d'hygiène qualifiées d'épouvantables.